Sukses Raih All-Kill, IU dan Suga BTS Rajai Tangga Lagu Korea Selatan dan Internasional

TRIBUNBATAM.id, SEOUL - Penggemar tengah berbahagia melihat penyanyi Korea Selatan IU berkolaborasi dengan Idol Kpop Suga BTS.

Tak cukup disitu, IU dan Suga BTS juga sukses meraih sertifikat All-Kill atas lagunya.

Ya, lagu berjudul ‘Eight’ itu mampu merajai chart daily dan real time.

Sebut saja Genie, Bugs, Naver, dan Soribada, serta real time chart Flo dan iChart sejak pertama kali dirilis, 6 Mei 2020 lalu.

Bisa dibilang, prestasi tersebut tak lepas dari para penggemar IU dan BTS yang begitu besar di dalam maupun luar negeri.

Tak hanya menjadi rapper, Suga BTS juga terlibat dalam lagu ‘Eight’ tersebut.

• Download Lagu MP3 Eight IU Feat Suga BTS, Lengkap Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Pada 7 Mei, ‘Eight’ telah mencapai nomor 1 di tangga lagu iTunes Top di setidaknya 59 daerah, rekor baru untuk solois wanita Korea. Ke-59 daerah itu termasuk Amerika Serikat, Perancis, Singapura, Selandia Baru, Finlandia, Malaysia, Filipina, dan banyak lagi.

Penyanyi IU juga satu-satunya penyanyi solo wanita Korea kedua yang menduduki puncak tangga lagu iTunes di Amerika Serikat, setelah Younha, yang pertama kali mencapai prestasi dengan lagunya ‘Winter Flower’ pada bulan Januari 2020.

Lagu ‘Eight’ ini juga memiliki makna yang unik. Itu merupakan rujukan terhadap usia mereka masing-masing. Dalam usia Korea Selatan, IU dan Suga kini berusia 28 tahun.

"Sebagai musisi dengan usia yang sama, dua penyanyi bisa terhubung satu dengan lainnya dan menciptakan sinergi yang unik dalam lagu," kata agensi IU, EDAM Entertainment.

IU menjelaskan bahwa lagu renungan diri itu melanjutkan lagu bertema usia seperti ‘Twenty-Three’ dan ‘Palette’.

Selain itu, IU menyebut lagu-lagu sebelumya seperti esai yang dia gunakan untuk berbicara langsung dengan pendengarnya.

“Lagu ’Eight’ diibaratkan seperti novel pendek yang menggambarkan kehidupan saya sebagai insan berusia 28 tahun dengan menggunakan figur virtual dan berbagai metafora," tulis IU dalam keterangan untuk memperkenalkan lagunya.

‘Eight’ merupakan comeback IU di dunia musik setelah terakhir kali merilis karya pada November 2019.

Saat itu, penyanyi dengan nama lahir Lee Jie Eun ini merilis singel atas namanya sendiri bertajuk ‘Blueming’ dengan nama album ‘Love Poem’.

Lagu ‘Eight’ juga merupakan kolaborasi pertama IU dengan Suga BTS. Keduanya saling melengkapi satu sama lain dengan kemampuan dan karakter vokalnya di dalam lagu itu.

Lirik Lagu eight IU feat Suga BTS

So are you happy now
Finally happy now are you
mwo geudaeroya nan
da ilheobeorin geot gata

modeun ge mamdaero wassdaga insado eopsi tteona
idaeroneun mueosdo saranghago sipji anha
da haejil daero haejyeobeorin
gieok sogeul yeohaenghae

urineun orenji taeyang arae
geurimja eopsi hamkke chumeul chwo
jeonghaejin ibyeol ttawineun eopseo
areumdawossdeon geu gieogeseo manna

Forever young
uuu uuuu uuu uuuu
Forever we young
uuu uuuu

ireon akmongiramyeon yeongyeong kkaeji anheulge
seom geurae yeogin seom seoroga mandeun jageun seom
ye eum forever young yeongwoniran mareun moraeseong
jakbyeoreun machi jaenanmunja gatji

geuriumgwa gati majihaneun achim
seoroga i yeonggeobeul jina
kkok i seomeseo dasi manna
jinadeut nal wirohadeon nuguui maldaero gojak

han ppyeomjjari chueogeul ijneun ge cham swipji anha
sigani jinado yeojeonhi
nal butdeuneun geugose
urineun orenji taeyang arae

geurimja eopsi hamkke chumeul chwo
jeonghaejin annyeong ttawineun eopseo
areumdawossdeon geu gieogeseo manna
urineun seororeul bego nuwo

seulpeuji anheun iyagireul nanwo
uulhan gyeolmal ttawineun eopseo
nan yeongwonhi neol i gieogeseo manna
Forever young

uuu uuuu uuu uuuu
Forever we young
uuu uuuu
ireon akmongiramyeon yeongyeong kkaeji anheulge

Terjemahan Indonesia

Jadi, apakah kamu bahagia sekarang
Akhirnya bahagia sekarang, bukankah begitu
Apakah aku
Aku pikir aku tersesat

Semua hal datang dan pergi, kemudian meninggalkan tanpa permisi
Aku tidak ingin mencintai apapun seperti ini
Ini semua selesai dalam kegelapan
Bepergian dalam kenangan

Kita berada di bawah matahari oranye
Menari bersama tanpa bayangan
Tidak ada perpisahan yang tetap
Bertemu dalam kenangan indah

Selamanya muda
uuu uuuu uuu uuuu
Selamanya muda
uuu uuuu

Jika ini mimpi buruk, aku tidak akan terbangun selamanya
Pulau Ya, ini pulau kecil yang kita buat satu sama lain
Ya, selamanya muda, keabadian berarti istana pasir
Berpisah itu seperti surat tentang bencana

Pagi datang menyambut penuh kerinduan
Satu sama lain saling melewati keabadian
Pastikan untuk bertemu di pulau ini lagi
Seperti siapapun yang menenangkanku, berkata ini akan berlalu

Tidak mudah melupakan sedikit saja tentang kenangan
Bahkan setelah beberapa waktu
Ketika kamu memelukku
Kita berada di bawah matahari oranye

Menari bersama tanpa bayangan
Tidak ada perpisahan yang tetap
Bertemu dalam kenangan indah
Kita berbaring bersebelahan

Berbagi cerita sedih
Tidak ada akhir menyedihkan
Aku akan bertemu dalam kenangan ini selamanya
Selamanya muda

uuu uuuu uuu uuuu
Selamanya muda
uuu uuuu
Jika ini mimpi buruk, aku tidak akan terbangun selamanya

(*)

• Lantunan Lagu dan Puisi Iringi Kepulangan Pasien Sembuh Covid-19 di RSBP Batam

• Didi Kempot Berencana Rilis Lagu Religi Istigfar Sing Kuat di Hari yang Sama Ketika Ia Meninggal

• Polisi Tangkap 3 Wanita Joget Pakai Handuk, Plesetkan Lagu Aisyah Istri Rasulullah

Artikel ini telah tayang di Tribunjogja.com dengan judul Lagu ‘Eight’ IU dan Suga BTS Rajai Tangga Lagu Korea Selatan dan Internasional.