Terjemahan Lagu Nelongso Ati Didi Kempot, Cinta Sampai Mati tapi Tak Bisa Memiliki

TRIBUNBATAM.id - Lagu Nelongso Ati merupakan lagu terbaru Didi Kempot.

Lagu Nelongso Ati dirilis bersama tiga lagu lainnya setelah Didi Kempot meninggal. 

Lirik lagu Nelongso Ati mengisahkan cinta kepada seseorang meski tidak bisa memiliki.

Berikut ini Terjemahan Lagu Didi Kempot berjudul Nelongso Ati

Baca juga: Terjemahan Lagu Tatu Didi Kempot, Apa Aku Salah Bila Bicara Apa Adanya

Baca juga: Terjemahan Lagu Istighfar Sak Kuatmu Didi Kempot, Lagu Religi Menyentuh Hati

(Meskipun melihat dari jauh)

awakmu nggawe atiku seneng

(Dirimu membuat hatiku senang)

senajan awakku ra iso nyanding kowe

(Meskipun diriku tidak bisa menikahimu)

kangen ning atiku kanggo kowe..

(Rindu dalam hatiku buat kamu)

aku tresno kowe.. selawase

(Aku cinta kamu..selamanya)    

ning njero ati kangen setengah mati

(Di dalam hati rindu setengah mati) 

nganti nahan loro.. loro ati

(Sampai menahan sakit..sakit hati)

mergo kahananku..

(Karena keadaanku)

sawangen.. ning njero atiku

(Lihatlah... didalam hatiku) 

aku pingin iso muter wektu

(Aku ingin bisa memutar waktu)

supoyo nemokke awakmu luwih gasik

(Agar menemukan dirimu lebih dulu)

ben luwih dowo uripku bareng sliramu..

(Agar lebih lama hidupku bersama dirimu)

senajan.. nyawang ko kadohan

(Meskipun..melihat dari kejauhan)

awakmu nggawe atiku seneng

(Dirimu membuat hatiku senang)

senajan awakku ra iso nyanding kowe

(Meskipun diriku tidak bisa menikahimu)

kangen ning atiku kanggo kowe..

(Kangen di dalam hatiku buat kamu)

aku tresno kowe.. selawase

(Aku cinta kamu...selamanya)

ning njero ati kangen setengah mati

(Di dalam hati rindu setengah mati)

nganti nahan loro.. loro ati

(Sampai menahan sakit..sakit hati)

mergo kahananku..

(Karena keadaanku)

nahan sabar iki.. selawase

(Menahan sabar ini..selamanya)

urip matiku kanggo sliramu

(Hidup matiku buat dirimu)

nelangsane.. atiku iki..

(Merananya hatiku ini)

mergo kahananku..

(Karena keadaanku)

nelangsane.. atiku iki..

(Merananya hatiku ini)

mergo kahananku

(Karena keadaanku)

Baca juga: Terjemahan Lagu Didi Kempot Sewu Kuto, Berkisah Kesedihan Ditinggal Pergi Kekasih

Baca juga: Terjemahan Lagu Cemoro Sewu Didi Kempot, Kisah Kenangan Bersama Kekasih Hati