Peribahasa dan Ucapan Menyambut Tahun Baru Imlek 2023

TRIBUNBATAM.id - Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi adalah tujuan liburan utama bagi semua masyrakat Tionghoa.

Ini adalah waktu untuk berhubungan kembali dengan orang-orang terkasih, memanjakan diri dengan makanan lezat, dan membenamkan diri dalam kebiasaan dan tradisi kuno yang telah diwariskan selama berabad-abad.

Dan salah satu kebiasaan yang paling menarik dan bermakna adalah penggunaan ucapan dan peribahasa selama perayaan.

Ucapan dan peribahasa bukan hanya kata-kata; tetapi sebagian kebijaksanaan yang diturunkan dari generasi ke generasi.

Itu menyampaikan keberuntungan, kemakmuran, dan harmoni secara puitis dan indah.

Dan, bagian terbaiknya Anda akan menemukannya di mana-mana selama Tahun Baru Imlek, dari kaligrafi tradisional hingga bait (halo, pecinta puisi) dan salam di amplop merah (uang yang diberikan sebagai hadiah untuk anak-anak dan orang dewasa yang belum menikah).

Kuplet, khususnya, adalah makanan pokok Tahun Baru Imlek.

Mereka secara tradisional ditulis dalam bahasa Tionghoa tradisional, di atas kertas merah dengan tinta hitam, dan dalam bentuk puisi dua baris.

Satu baris ditempatkan di sisi kanan pintu masuk, dan yang lainnya di sisi kiri.

Baca juga: Tradisi Jelang Imlek Bagi Warga Tionghoa di Batam, Ada Bersih-bersih Rumah

Baca juga: Berburu Hampers dan Parsel Imlek di Grand Batam Mall, Isi Aneka Kue Kering dan Basah

Mereka mengungkapkan keinginan, harapan, dan aspirasi yang baik untuk tahun baru.

Anggap saja sebagai pesan untuk tahun baru, mengundang keberuntungan dan kemakmuran ke rumah Anda.

Itu juga dikenal sebagai "cheng yu" dalam bahasa Tionghoa, sering dimasukkan ke dalam salam dan dekorasi selama Tahun Baru Imlek.

Mereka seperti permata kecil yang tersembunyi, masing-masing membawa makna dan sejarah yang kaya.

Misalnya, "jin tian wan sui" (今天万岁), yang berarti panjang umur hari ini bukan hanya frasa sederhana; itu adalah keinginan untuk hidup panjang dan bahagia, pengingat untuk menghargai setiap hari saat datang.

Ucapan untuk Kemakmuran dan Umur Panjang

Karakter Tionghoa "Fu" (福) adalah simbol kemakmuran dan keberuntungan yang biasa digunakan selama Tahun Baru Imlek dan perayaan lainnya.

Karakter tersebut menggambarkan seseorang dengan tangan terangkat kegirangan dan sering diterjemahkan sebagai "berkah" atau "keberuntungan".

Karakter tersebut biasa digunakan dalam dekorasi, seperti spanduk merah tradisional, bait, dan amplop merah (uang yang diberikan sebagai hadiah kepada anak-anak dan orang dewasa yang belum menikah).

Itu sering menjadi simbol harapan untuk keberuntungan dan kemakmuran di tahun baru

Ungkapan “Nian Nian You Yu” (年年有余) adalah ungkapan yang biasa digunakan saat Tahun Baru Imlek untuk mengungkapkan harapan akan kelimpahan dan kemakmuran di tahun mendatang.

Baca juga: Gembira Sambut Imlek, 3 Shio Paling Hoki di Pertengahan Januari 2023

Baca juga: Hoki saat Imlek 2023, Lima Shio Bisa Bayar Lunas Utang Keluarga

Frasa tersebut dapat diterjemahkan sebagai "kelimpahan setiap tahun" atau "surplus tahun demi tahun"; itu menyampaikan gagasan memiliki lebih dari cukup untuk dipuaskan.

Ini adalah ungkapan yang tersebar luas selama salam Tahun Baru atau amplop merah; Ini dapat digunakan sebagai pengingat untuk mensyukuri apa yang Anda miliki dan berjuang untuk mendapatkan kelimpahan di tahun baru.

"Shou Sui Xing Chun" (寿祟兴春) adalah ungkapan yang digunakan untuk menyampaikan harapan panjang umur dan kemakmuran.

Ungkapan ini terdiri dari dua karakter Tionghoa: "shou" (寿), yang berarti "umur panjang", dan "sui" (祟), yang berarti "semangat keberuntungan".

"Xing" (兴) berarti "kemakmuran", dan "Chun" (春) berarti "musim semi".

Ungkapan tersebut menyampaikan pesan semoga panjang umur seseorang dipenuhi dengan keberuntungan dan kemakmuran, terutama selama musim semi, yang melambangkan awal dan pembaruan baru.

Ini adalah cara untuk mengungkapkan harapan baik untuk kebahagiaan, kesehatan, dan kesuksesan di tahun baru.

Ungkapan untuk Keberuntungan dan Kesehatan

Pepatah "Jin Bao Rong Yu" (金宝融裕) adalah frasa idiomatik Tionghoa yang menyampaikan pesan keberuntungan dan kelimpahan.

Ungkapan ini sering digunakan untuk mengungkapkan gagasan bahwa kekayaan dan harta akan berbaur dan berbaur, menghasilkan kelimpahan dan kemakmuran.

Ini sering digunakan untuk mengungkapkan harapan akan keberuntungan dan kesuksesan finansial di tahun baru.

Pepatah "Fu Gui Rong Yin" (福贵荣印) adalah frasa idiomatik Tionghoa yang mengungkapkan pesan  keberuntungan, kekayaan dan prestise.

Pepatah ini terdiri dari tiga karakter: "Fu" (福) yang berarti "keberuntungan" atau "berkah", "Gui" (贵) yang berarti "kekayaan" atau "berharga", "Rong" (荣) yang berarti "kemuliaan" atau " kehormatan"; "Yin" (印) yang berarti "tanda" atau "jejak."

Baca juga: Rencana Gubernur Jadikan Pasar Imlek Tanjungpinang Heritage City Kepri

Baca juga: Jelang Imlek 2023, Toko Lucky Star Batam Sediakan Parcel Khusus Vegetarian

Kalimat ini menyampaikan gagasan keberuntungan dan kekayaan yang mengarah pada prestise dan kehormatan; itu sering digunakan untuk mengungkapkan keinginan untuk sukses dan pengakuan dalam karir atau kehidupan pribadi seseorang.

Pepatah "Jin Bao Xian Sheng" (金宝鲜升) adalah frasa idiomatik Tionghoa yang mengungkapkan pesan keberuntungan, kekayaan, dan mobilitas ke atas.

Pepatah ini terdiri dari tiga karakter: "Jin" (金), yang berarti "emas" atau "kekayaan", "Bao" (宝), yang berarti "harta karun", dan "Xian" (鲜), yang berarti "segar" atau "baru". ,” dan “Sheng” (升) yang berarti “naik” atau “naik”.

Ungkapan ini mengungkapkan gagasan kekayaan dan harta meningkat atau meningkat. Ini sering digunakan untuk mengungkapkan keinginan untuk kesuksesan finansial dan mobilitas ke atas di tahun baru.

Ucapan untuk Cinta dan Kebahagiaan

Dilansir dari thechinesezodiac, ungkapan "Ai Qing Tong Nian" (爱情同年) adalah ungkapan idiomatik Tionghoa yang mengungkapkan ide cinta yang bertahan seumur hidup.

Ungkapan ini terdiri dari dua karakter "Ai Qing" (爱情), yang berarti "cinta", dan "Tong Nian" (同年), yang berarti "tahun yang sama".

Ungkapan tersebut menyampaikan bahwa cinta harus bertahan seumur hidup, selama Anda hidup.

Ini sering digunakan untuk mengungkapkan keinginan untuk hubungan yang langgeng dan penuh cinta dan sering digunakan dalam konteks romantis atau sebagai pesan untuk mengomunikasikan cinta dan pengabdian Anda kepada pasangan romantis.

Pepatah "Lian Ai Tong Nian" (恋爱同年) memiliki arti yang mirip dengan "Ai Qing Tong Nian"; itu adalah ungkapan idiomatik China yang menyampaikan gagasan cinta yang bertahan seumur hidup.

Kata tersebut terdiri dari dua karakter, "Lian Ai" (恋爱), yang berarti "cinta romantis".

Kalimat tersebut menyampaikan pesan cinta yang langgeng dan intens, sering digunakan untuk mengungkapkan cinta dan pengabdian kepada pasangan romantis dan keinginan untuk hubungan yang langgeng dan penuh cinta.

Pepatah "Qing Chun Tong Nian" (青春同年) adalah frasa idiomatik Tionghoa yang mengungkapkan gagasan kemudaan dan vitalitas yang bertahan seumur hidup.

Ungkapan ini terdiri dari dua karakter "Qing Chun" (青春), yang berarti "muda" dan "Tong Nian" (同年), yang berarti "tahun yang sama".

Baca juga: 8 Buah Wajib di Tahun Baru China, Dianggap Bawa Hoki saat Perayaan Imlek

Baca juga: Dekorasi Tahun Baru Imlek 2023 untuk Menyambut Kemakmuran dan Keberuntungan

Ungkapan tersebut mengungkapkan pesan untuk mempertahankan kemudaan, vitalitas, dan energi sepanjang hidup seseorang.

Selain itu, dapat digunakan sebagai ekspresi kemudaan dan vitalitas bagi seseorang.

Ini sering digunakan untuk mengungkapkan harapan akan kesehatan yang baik, vitalitas, dan kemampuan untuk menikmati hidup sepenuhnya.

Kesimpulannya, pepatah dan peribahasa tradisional bukan hanya kata-kata; mereka adalah jendela menuju latar belakang budaya dan sejarah Tahun Baru Imlek yang kaya.

Memasukkannya ke dalam perayaan Anda adalah cara yang menyenangkan dan bermakna untuk terhubung dengan masa lalu, mengungkapkan harapan baik, dan menambah kedalaman perayaan.

Jadi, taburkan beberapa kearifan Tionghoa ke dalam perayaan Tahun Baru Anda, dan lihat bagaimana hal itu membawa kemakmuran, cinta, dan keberuntungan untuk semua.

.

.

.

(TRIBUNBATAM.id)