Chord Lagu Alamate Anak Sholeh dan Terjemahannya, Iku Saking Ulama Aweh Pitutur

TRIBUNBATAM.id- Chord lagu Alamate Anak Sholeh dan terjemahannya, iku saking ulama aweh pitutur

Lagu Alamate Anak Sholeh yang dinyanyikan oleh Denny Caknan sukses menduduki trending musik di YouTube. 

Lagu bertema islami itu dikemas dengan iringan musik dandut hingga menarik lebih dari 615 ribu pengguna YouTube. 

"Alamate Anak Sholeh iku Papat" menjadi penggalan sholawat berjudul Alamate Anak Sholeh.

Setiap liriknya mengandung pujian atas nabi Muhammad SAW dan nasehat untuk anak-anak.

Bahkan lagu ini menggunakan percampuran bahasa Jawa dan juga Arab.

Chord Alamate Anak Sholeh - Denny Caknan

          Am
Alamate Anak Sholeh iku papat

          G-Dm                                 E
Ba’dane mu’min anut ing syari’at

            Am
Kang dihin lisane alus ngendikane

                  G        Dm                          E
Kapindo mulyaaken ing wong tuwone

             Am
Alamate Anak Sholeh iku papat

                  G        Dm                          E
Ba’dane mu’min anut ing syari’at

                Am
Kang dihin lisane alus ngendikane

                  G        Dm                          E
Kapindo mulyaaken ing wong tuwone

Yaa Rosuulallaah salaamun 'alaik,
yaa rofî'assyaani waddaroji,
athfatan yaa jiirotal alami,
yaa uhailal juudi wal karomi

                Am
Kapeng telu asih ing bocah cilik–cilik

                 A- Dm                          E
Ugo marang sedulur ugo gawe becik

          Am
Kapeng telu asih ing bocah cilik–cilik

A- Dm                          E
Ugo marang sedulur ugo gawe becik

                               G                                Am
Kapeng papat ngamal anut ing ngilmune

                              G- Dm                          E
Dadi tanggung jawab ora ngawurane

                               G                                Am
Kapeng papat ngamal anut ing ngilmune

                              G- Dm                          E
Dadi tanggung jawab ora ngawurane

Yaa Rosuulallaah salaamun 'alaik,
yaa rofî'assyaani waddaroji,
athfatan yaa jiirotal alami,
yaa uhailal juudi wal karomi

     Am
Alamate Anak Sholeh iku papat

          G-Dm                                 E
Ba’dane mu’min anut ing syari’at

            Am
Kang dihin lisane alus ngendikane

                  G        Dm                          E
Kapindo mulyaaken ing wong tuwone

                 Am                                              A-Dm
Iku saking ulama, aweh pitutur alamate bocah …

                          E
Ingkang dadi jujur

                 Am                                              A-Dm
Iku saking ulama, aweh pitutur alamate bocah …

                          E
Ingkang dadi jujur

  G                              Am
Mugo-mugo kito biso ngelampahi

                 G-Dm                      E
Dunyo akhirat tan nemu bilahi

                     G                              Am
Mugo-mugo kito biso ngelampahi

                 G-Dm                      E
Dunyo akhirat tan nemu bilahi

Yaa Rosuulallaah salaamun 'alaik,
yaa rofî'assyaani waddaroji,
athfatan yaa jiirotal alami,
yaa uhailal juudi wal karomi

     Am
Alamate Anak Sholeh iku papat

          G-Dm                                 E
Ba’dane mu’min anut ing syari’at

            Am
Kang dihin lisane alus ngendikane

                  G        Dm                          E
Kapindo mulyaaken ing wong tuwone

Terjemahan Lagu Alamate Anak Sholeh - Denny Caknan

Tandanya/cirinya anak sholeh itu ada empat
Setelah mukmin, tandanya adalah mengikuti syariat agama
Yang pertama adalah lisan, tutur katanya lembut
Yang kedua, memuliakan orang tuanya

Wahai Rasulullah, salam sejahtera untukmu.
Wahai yang meninggikan derajat dan kedudukan.
Belas kasihanilah kami, wahai penjaga alam.
Wahai yang penuh kemurahan dan kemuliaan.

Yang ketiga, sayang terhadap anak-anak kecil
Dengan saudara juga berperilaku baik
Yang keempat, beramal dengan ilmu Menjadi tanggung jawab, tidak sembarangan

Wahai Rasulullah, salam sejahtera untukmu.
Wahai yang meninggikan derajat dan kedudukan.
Belas kasihanilah kami, wahai penjaga alam.
Wahai yang penuh kemurahan dan kemuliaan.

Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak
Yang menjadi pribadi jujur
Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak
Yang menjadi pribadi jujur
Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak
Yang menjadi pribadi jujur

Semoga kita semua bisa melakukannya
Dunia akhirat tidak bertemu bilahi/bala/celaka
Semoga kita semua bisa melakukannya
Dunia akhirat tidak bertemu bilahi/bala/celaka

Wahai Rasulullah, salam sejahtera untukmu.
Wahai yang meninggikan derajat dan kedudukan.
Belas kasihanilah kami, wahai penjaga alam.
Wahai yang penuh kemurahan dan kemuliaan.

(Tribunbatam.id/ Karunia Rahma Dewi)

Baca berita TribunBatam.id lainnya di Google News