TRIBUN WIKI
Viral di Media Sosial, Inilah Asal Usul Nama Odading, Ternyata Berasal dari Bahasa Belanda
Odading Mang Oleh kini tengah viral. Penamaan kudapan ini ternyata berasal dari Bahasa Belanda.
Penggunaan kata odading tak lepas dari masa penjajahan Belanda.
Odading berasal dari bahasa Belanda yaitu o dat ding yaitu artinya oh yang itu.
Menurut Remmy Sylado dalam tulisannya yang bertajuk ‘Disumpahi Pemuda: Satu Nusa Satu Bangsa Dua Languanges’ yang dipresentasikan di The University of Melbourne, ada kisah unik di balik nama odading.
Pada masa Belanda, ada seorang anak kampung yang menjajakan kue.
Anak pejabat Belanda berkeinginan membeli kue tersebut.
Namun dia tidak mengetahui nama makanan tersebut.
Jadi dia hanya bisa menunjuk-nunjuk makanan yang diinginkannya.
Sang istri pejabat Belanda memanggil penjual kue tersebut.
Dia pun berkata kepada anaknya sambil menunjuk kue yang dimaksud,“O, dat ding?” yang artinya “O, benda itu?”.
Setelah itu, nama makanan tersebut dinamakan odading.
Bahan
Berikut ini bahan yang digunakan untuk membuat odading:
- 2 butir telur
- Minyak goreng secukupnya
- 1/2 sdt garam halus