Panduan 10 Frasa Singlish Terpopuler, Harus Diketahui Saat Berwisata ke Singapura

Frasa bahasa gaul ini umum digunakan di pusat jajanan dan food court.

Biasanya, 'chope-ing' dilakukan dengan meninggalkan tisu, botol air atau barang lain di atas meja supaya orang tahu tempat itu sudah ada yang punya.

Contoh: Help me chope this table, can?

5. Boijo

Arti : Tidak mengundang dalam sebuah acara sosial.

Boijo merupakan ungkapan Hokkien yang menjadi leksikon Singlish.

Bo artinya 'tidak' sementara ijo artinya 'mengundang'.

Jadi, secara harfiah Boijo artinya tidak mengundang seseorang atau tidak mengikut sertakan seseorang dalam suatu acara.

Contoh: Why you bojio me to eat buffet?

6. Buay tahan

Arti: ketika seseorang tidak bisa memberikan toleransi.

Perpaduan Hokkien dan Melayu, buay tahan berarti tidak mampu menahan atau mentolerir sesuatu.

Ungkapan ini adalah contoh paling menarik yang menunjukkan berbagai bahasa dan dialek di Singapura bersatu membentuk Singlish seperti yang kita kenal sekarang.

Kata buay berasal dari Hokkien yang berarti 'tidak bisa', dan tahan berasal dari bahasa Melayu yang berarti 'tahan'.

Jadi, jika seseorang menggunakan frasa ini, kita harus tahu mereka sedang berada di batas kemampuan mereka untuk memberikan toleransi.