Panduan 10 Frasa Singlish Terpopuler, Harus Diketahui Saat Berwisata ke Singapura

Contoh: Cuaca sangat panas, saya buay tahan.

7. Kena

Arti: Terjadi sesuatu yang tidak menyenangkan (kepada seseorang).

Kena berasal dari Bahasa Melayu yang artinya ada sesuatu yang terjadi pada seseorang.

Kena sering digunakan dalam situasi yang tidak menyenangkan karena konotasi negatif.

Contoh: I kena detention today because I was late for school.

8. Catch no ball

Arti: Tidak mengerti (sesuatu).

Catch no ball merupakan bahasa gaul terjemahan bahasa Inggris dari frase Hokkien, 'liak bo kiu'.

Kamu bisa menggunakan frasa ini setiap kali seseorang mengatakan sesuatu yang tidak bisa kamu mengerti.

Contoh: Just now the lecture, I catch no ball eh.

9. Machiam

Arti: Mirip, seperti dengan.

Slang Singlish lain yang diambil dari Bahasa Melayu adalah 'machiam' yang merupakan Singlish dari kata 'macam'.

Contoh: The cake machiam taste like shoap.

10. Shag

Arti: Lelah.

Shag di Singlish hanyalah kata lain untuk mengekspresikan kelelahan.

Karena kata yang sama memiliki konotasi seksual atau 'bercinta' dalam bahasa Inggris, shag dalam bahasa slang Singapura juga biasa digunakan untuk menghindari menemukan diri dalam beberapa situasi yang canggung.

Contoh: I barely slept at all this week, so shag.

• Walikota Batam dan Ketua DPRD Tandatangani Tuntutan Buruh, Ini Isinya!

• Kasus Junior Tewas oleh Senior Terjadi Lagi, Santri Ditendang hingga Muntah Darah, Motifnya Sepele

• Update Bursa Transfer 2019 Persija Jakarta Gaet Bek Timnas, Datangkan Pemain La Liga

• Protes Revisi UU No 13 Tahun 2003, SPSI Ngaku Belum Terima Draft Revisi UU Ketenagakerjaan

• Naik Rp 7.000, Emas Antam Dijual Seharga Rp 756.000 per gram, Rabu ( 21/8)

• Rekomendasi 3 Penginapan di George Town, Jadi Spot Instagramable Milik Penang

• Big Hit Entertainment Bakal Produksi Drama Berbasis BTS Universe, ARMY Sudah Tahu?

Artikel ini telah tayang di Tribuntravel.com dengan judul 10 Frasa Singlish Terpopuler yang Perlu Diketahui Turis Sebelum Liburan ke Singapura.